sábado, mayo 26, 2007
Después
Pero, más importante, pasó que en algún momento la vida en Holanda dejó de ser acerca de vivir en Holanda. No me di cuenta cuándo pero de pronto me la vida aquí se convirtió en solo eso: en la vida con amigos, trabajo, con nosotros. Sigue siendo cierto que estar fuera es una sensación que nunca te deja, pero también es cierto que la vida sigue y si uno tiene suerte también sigue uno con ella.
miércoles, enero 31, 2007
En lancha
martes, enero 30, 2007
La torre

En otoño estuvimos en Paris... siempre me ha encantado esta ciudad y esta vez también fue especial porque fuimos con mi cuñada Susana (Susa) y su esposo (también Eduar). Después de 20 años de casados siguen igual de románticos; por curiosidad y porque me gustan esas historias les pregunté cómo se habían conocido.
S: Acompañé a una (amiga/hermana/prima?) a un paseo y él estaba ahí. Yo lo había visto antes en la ciudad, pero ese día nos quedamós hablando toda la noche y él me dijo que él se casaría es con una mujer como yo.
E: Y tres meses más tarde estábamos casados.
Yo: Tres meses?!?! (obviamente, pensando que esto era como rápido)
Ellos: Sí, es que primero teníamos que arreglar el apartamento.
Desde Costa Rica
sábado, enero 27, 2007
Pluk
Comencé mi encuesta en la oficina: qué libro sencillo me recomiendan? Algo de niños pero ojalá no muy tonto...
La respuesta fué unánime: "Pluk van de Petteflet". A estos hombres crecidos, hechos y derechos se les notaba la emoción como de niños hablando de este libro. Viendo la emoción que esto despertaba decidí hacerles caso y me compré el libro. Este es Plukcito:
Me lo comencé a leer entusiasmada (no es lindo el niñito?) pero después me comencé a preocupar porque el libro comienza con que el niño no tiene casa y entonces está buscando donde vivir. Tampoco tiene papás. Por lo menos en la segunda página se hace una amiga: una "kakkerlak" llamada Zaza. Para mi horror, con la ayuda del diccionario descubrí que la mejor amiga del muchachito es ni más ni menos que una cucaracha.
Llegué a la oficina preocupada. Le pregunté a mis collegas: Este muchachito es huerfano, no tiene casa, y anda con una cucaracha?!!?! Que clase de libro me recomendaron?!?!
- Pero si el tiene un camioncito cheverisimo con una grua! Y la cucaracha es una cucaracha amigable...
No les dije que no existen las cucarachas amigables: aqui es posible creer eso porque en realidad no hay muchas, el problema es mas los ratones. Trate de explicarles que viniendo de la costa caribe, donde las cucarachas son una plaga y si uno deja cualquier comida mal guardada le caen bichos horribles, uno aprende que a las cucarachas se les recibe es con chancletazos y uno no se hace amigo de ellas.
Y definitivamente solo en un pais donde en realidad no hay ni un solo niño sin casa podrian obviar el hecho de que la historia es bastante tragica y ver solo lo divertidas de las travesuras que puede hacer Pluk. Pero bueno, tal vez me estoy poniendo demasiado trascendental con el librito y ademas apenas llevo como 5 paginas asi que vamos a ver que pasa despues. Me dicen que fuma marihuana y come hongos!! Creo que originalmente el libro salio en los setentas, asi que no sera de extrañar...
Por lo menos se que estoy comenzando esto de la integracion por el principio y conociendo la infancia holandesa. Tambien ve uno las cosas distinto: ayer buscando donde comer con unos amigos pasamos por un restaurante llamado "Zaza's".
Me rehuse a entrar. Puede que hayan otras Zaza, pero me rehuso a entrar en un restaurante que se llama igual que una cucaracha, aunque esta sea muy amigable!
jueves, enero 25, 2007
Ojalá nieve

Por ahora no me queda más que esperar y después disfrutar de los díitas de nieve que hay. Por que con todo lo que vive la gente obsesionada aquí con el clima es más lo nublado que lo interesante porque poco nieva.
Mi hermano antes tocaba guitarra...

Alguna vez pensó en dedicarse a seguir este sueño tiempo completo, pero decidió seguir otros sueños y hoy esto es un pasatiempo.
sábado, enero 20, 2007
5 cosas que no saben de mi

2. No soy obsesionada con la belleza (no más que cualquiera) pero ahora que estoy aquí donde hacerse una manicure cuesta 30 EUR me la aprendí a hacer yo misma y como consecuencia he desarrollado una afición que raya en obsesión (bueno, tampoco).

3. Me la paso todo el día en la oficina haciendo cosas muy serias en el computador, pero cuando de desestresarme online se trata me encantan la cantidad de tonterias que hay en internet, y consulto religiosamente pinkisthenewblog para enterarme de las tonterias que hacen en Hollywood y gofugyourself para reirme de las cosas horribles que se ponen. Sitios de cero nivel intelectual pero de eso se trata!
4. Para que no crean que solo pienso en tonterías: leo cantidades. Me leí casi toda la biblioteca del colegio, 100 años de soledad 2 veces en una semana a los 13 años porque me parecio el libro mas impresionante (por lo bueno) que jamás me había leído (todavía me gusta mucho aunque tengo varios años que no lo leo), y todavía leo lo que se me atraviesa. En vacaciones me leo de a tres libros por semana si puedo, normalmente por lo menos unos dos al mes para no perder la costumbre. Leo de todo: ingles, español, clásicos, modernos, tontos, serios, dramas, con premios... pero siempre ficción y por lo general nunca poesía y ni historias reales porque no me llegan igual.
Para terminar otra tontería:
5. El Menudo que más me gustaba era Ricky... pero no Martin si no el otro!
domingo, enero 14, 2007
Lejos
Es muy curioso ver cómo a pesar de ser las circunstancias siempre distintas uno comparte con los que están lejos esa sensación de vivir las cosas de manera diferente: sentir que hay un mundo diferente del que venimos en el que las cosas siguen ocurriendo aunque para nosotros sigue congelado en la memoria y que mientras tanto uno trata de acostumbrarse a vivir en otro donde uno muchas veces se siente viviendo las cosas desde afuera. Supongo que esta sensación se irá quitando con los años, o por lo menos se hará menos constante o al ser algo permanente ya nos daremos menos cuenta. Tal vez cuando uno va a un país más parecido al suyo le dura menos o pasa más rápido. Tal vez cuando uno se instala, compra casa y tiene hijos se siente más local.
Por ahora la estrategia es seguir estudiando: ahora que yo terminé Eduar se animó también y comienza a estudiar mañana. Yo comienzo clases de holandés en una semana; he leído que además de tener casa y trabajo es el idioma lo que lo hace a uno sentirse integrado así que les contaré qué tal me va con esto. Mientras tanto seguiré oyendo vallenatos ya que ahora después de estar lejos me ha dado por ese lado del folclor y así me siento menos lejos.
"I know that my achievement is quite ordinary. I am not the only man to seek his fortune far from home, and certainly I am not the first. Still, there are times I am bewildered by each mile I have traveled, each meal I have eaten, each person I have known, each room in which I have slept. As ordinary as it all appears, there are times when it is beyond my imagination."
sábado, enero 13, 2007
Amsterdam
Ahora que estamos de regreso, pongamos también cosas de por aca. La única trampa es que estas fotos son del verano y no de por estos días en que no hay casi luz... No es lindísima esta ciudad? Aunque el viento y el frío de estos días haga que a uno a veces se le olvide, en cada rincón hay algo bonito, diferente, o especial.
Navidad en Bogotá
No estaba lo más de bonito?
Que no se diga que no paseamos por Bogotá... o por sus centros comerciales y restaurantes, para ser más exactos. Me dio mucha pena ese cuento de andar tomandome fotos por todas partes porque como que se veía raro, pero tenía que traerlas para mostrarle aquí a la gente que uno no viene de la "jungla" como ellos a veces creen! Si acaso de la jungla de cemento.
viernes, enero 12, 2007
Aquí nunca llega el otoño

Aunque me hace falta el follaje, debo confesar que ya no me molesta tanto esto de los árboles desnudos: es mucho más emocionante verlos "echar hojas" si uno las extraña!
El cielo sobre NY
Parque Ecologico
En la vía
Palmeras en la niebla

Normalmente no me levanto lo suficientemente temprano como para ver estas cosas... Ibamos en la carretera rumbo a Montería como a las 7am y todo estaba cubierto de neblina. Estabamos andando en el carro y atrapar esta imagen fue bastante difícil aunque diría que quedó bien... Parece una imagen en el frío en la que debería haber pinos pero estaríamos como a 30 grados y lo que había era palmeras.
Evidencia
Diciembre 2003:

Enero 2007:
sábado, diciembre 16, 2006
Cuando yo era grande*
Estando en el colegio también me sentí grande cuando comencé a leer – fui la primera que pudo de mis amigas y ante mí se abrió todo un nuevo mundo en los libros. Leía hasta las etiquetas y los avisos en todas partes – todavía lo hago.
También me sentí grande en quinto elemental. Eramos los mayores del edificio, y a los 11 años todos unos adultos comparados con los “bebés” de tercero y cuarto, de solo como 8 años (por donde nosotros habíamos pasado hace rato!). Esto durá hasta que pasamos hasta primero bachillerato, donde nos harían falta 6 años más para ser los mayores.
En el colegio pensé que sería grande cuando usara el libro gordo de Sociales que usaban los de bachillerato, aunque no estaba preparada para sentirme “vieja” tan rápido cuando lo terminamos de estudiar dos años más tarde y por un momento me di cuenta del camino recorrido.
La primera vez que estuve segura de que ya era grande y responsable fue cuando llevaba a mi hermano #2, en ese entonces todavía mi “hermanito” en tamaño y edad, a cine o le alcahueteaba helados cuando yo estaba de vacaciones en la casa. Estoy segura de que para él también siempre he sido grande, y muy a pesar suyo para mí él seguirá siendo mi hermanito.
He seguido haciendo cosas que se supone me deben hacer más adulta, pues esto del estudio, trabajo, matrimonio y las responsabilidades que todos conllevan no llegan solos.
Y sin embargo las pijamas me siguen gustando es de Hello Kitty:

*El título del post viene de un cuento de mi mamá de cuando yo era chiquita. No me acuerdo de qué era si no de la frase.
sábado, noviembre 25, 2006
Más uchuva
También me gustó este sitio de frutas tropicales. Todo se ve muy provocativo y bien presentado, tienen hasta recetas.
Es que por aquí si que hacen falta todas estas frutas que allá se consiguen en cualquier esquina. Cuando voy a colombia siempre me pongo en la dieta "cero pan y mucha fruta" que más que por la línea es porque estoy harta de comer solo pan y de tener que pagar una fortuna por comerme una frutica!
miércoles, noviembre 22, 2006
Aquí a la uchuva le hacen falta instrucciones
1) Primero que nada, hay que entender que aquí nadie jamás en su vida ha visto una uchuva. Ni yo que soy colombiana conocí siempre la uchuva, la vine a probar cuando viví en Bogotá. Así que comenzamos mal si solo le quieren vender la uchuva a los 3 que ya la conocen. Una vez le oí decir unas palabras al gerente financiero de una empresa colombiana: "Es que nosotros todavía no exportamos (producto de la empresa) a los EEUU porque venderle a los colombianos con nostalgia no es negocio, para exportar hay que ser serios en el esfuerzo y venderle es a todos como (empresa que hace producto horrible pero que tiene buen marketing y hasta aqui venden)". Y colombianos/peruanos/etc aqui no somos muchos para que solos mantengamos el negocio de la uchuva en Europa...
2) Segundo: el empaque! Por favor, si quieren que alguien se aventure a probar este asunto no las manden envueltas todavía en hojitas. Probablemente ayuda a que se conserven, pero es que así es difícil saber qué hay adentro y animarse a comprar. Especialmente porque aquí están acostumbraditos a que todo esté listo, bonito, y limpio. La uchuva en la hojita está hasta pegajosa adentro y si uno no la conoce le puede dar lo que se conoce popularmente como "guácala", especialmente si todo lo demás le viene así:

Y comparamos con la uchuva, que viene es así:
(en la cajita de abajo, la frutica la puse yo).3) Si a pesar de todo esto uno se aventura y compra la uchuva está el problema de qué hace con ella. Por que es que no es muy claro como con qué pega este primo del tomate (de lo que se entera uno leyendo), y así como que comersela sola no es que inspire de a mucho. Seamos francos: la uchuva tiene un sabor como embolatado y así de primerazo no es que enamore.
Así que aunque suene tonto, aquí a la uchuva además de presentación también le hacen falta instrucciones. Y la idea ni siquiera es mía: la piña viene con instrucciones! Y aquí por lo menos la piña si la conocen. Veamos qué se debe hacer con la piña según Dole:
Déjenme decirles que de todas las maneras de pelar una piña esta es quizás la más ineficiente. Conocía dos escuelas de pelado de piña: los que primero la pelan toda y luego la cortan, y los que primero la cortan en rodajas y después pelan cada una. Y variaciones de esas ideas. Pero pelar la piña como dice aquí es totalmente ridículo: lo intentamos por curiosidad y queda siempre media piña en la concha. Pero igual, la fotico cumple el objetivo: díganme si no se ve provocativa esa piña, evoca vacaciones tropicales y dan ganas de comprarla enseguida.La uchuva? Not so much.
4) No es muy claro como de dónde viene la frutica. Dice Colombia en chiquito, pero igual no dice mucho... Hay que entender, aquí a la gente le gusta conocer "tierras lejanas", si no viajando allá por lo menos comiendo lo que comemos. Aquí lo latino todavía es algo exótico y eso hay que aprovecharlo.
Además, no hay que subestimar el sentimiento de culpa del mundo desarrollado; o por lo menos de este país bastante socialista a pesar de ser rico. Aquí se preocupan por el medio ambiente (más o menos) e intentan ayudar (hasta donde no los incomode) al mundo en desarrollo. Y qué mejor manera de sentirse bien con uno mismo que comprar una fruta en el supermercado producida "por allá". (Bueno, sí hay mejores maneras, pero estamos en el tema de la uchuva).
Así que mi propuesta: inviertan 3 pesos en mejorar el empaque y hacerle una etiquetica atractiva a la cajita. En esta etiquetica tienen que vender la uchuva.
- Physalis puede que sea el nombre científico pero eso no lo pronuncia nadie. Hay que hacerle un "rebranding" a la uchuva, y como uchuva tampoco lo pronuncia nadie (aqui) hay que pensar en otra cosa. Las primeras uchuvas que vi aquí se llamaban "Colombian Berry" - esto me gusta, vamos por buen camino. Aquí ya dicen de dónde viene y más o menos qué es. Physalis suena más a algo para lo que hay que tomarse un antibiótico!
- Ahora hay que vender nuestro Colombian Berry, y para eso hay que vender la idea de para qué sirve esto. Se tiene que poder ver así que por lo menos échenle para atrás la conchita a un par de fruticas en la cajita para que la gente vea qué es lo que le están vendiendo. Luego dénle ideas de qué hacer con la frutica: una receta no está de más. Mi favorita es la ensalada de mi tía mayito (lechuga, espinaca, apio, pimenton rojo, aceitunas, fresa, uchuva. suena raro pero es rica, pruebenla), porque entre otras cosas no sé en qué mas usar la uchuva.
- Háblen de la fruta para que la gente se emocione: "De las selvas/montañas/trópicos (no se bien dónde crece) de mayor biodiversidad del mundo llega una fruta de sabor único". Vendan la idea.
- Hágan un sitio web. Colombianberry.com? Recetas, fotos de dónde crece la uchuva, de Colombia, links con Proexport! Cómo cultivar uchuva ayuda a familias, personas emprendedoras... pónganle tecnología al asunto porque hoy en día nada se vende sin su sitio web.
Bueno, como dije, yo de marketing no sé (y el marketing-talk era medio irónico). Lo que me da tristeza es ver que hagamos las cosas como a medias... una etiquetica no es que cueste mucho, y si se van a mandar las frutas al otro lado del mundo por lo menos hagamos bien el esfuerzo de que se vendan y no después quejándonos, otra vez, de que las cosas por aquí son difíciles. A ver si siguen trayendo uchuvas al supermercado, porque es que yo sola no puedo sostener las exportaciones de uchuva a Holanda y no quiero que se acaben!
martes, noviembre 14, 2006
Quien a buen arbol se arrima
Y resulta que mango solo hay uno: "Mango". Nada de mango verde, mango de rosa, de corazón, de paloma, de chancleta, de azúcar, de calidad... Nada, solo el genérico "mango". Además me enteré de que no todo el mundo sabe cortar un mango: yo apenas lo veo se por dónde tiene la pepa (semilla) y lo puedo cortar sin problema. Aquí lo ven y se vuelven un ocho, lo cortan de a pedacitos o se les queda el cuchillo atrancado.
De chiquita siempre me encaramaba a un palo de mango, y Eduar siempre me cuenta que a la hermana la tenían que mandar a bajar de la "copita" de uno porque se encaramaba allá siendo la más atrevida de todos. Si hubiéramos nacido aquí estas historias quizás serían con árboles de manzana.
Cuando pienso en qué nos deparará el futuro y a dónde iremos a parar, solo quisiera que cuando tengamos hijos por lo menos sepan que mango hay más de uno y también le sepan encontrar la pepa...
Para todo lo demás...

Guayaba tailandesa empacada en protector contra golpes y plástico individual que el tipo del supermercado no supo decir qué era y a mi me tocó explicarle que era una guayaba: EUR 1.58

Mango brasileño que no está totalmente maduro: EUR 1.79

Papayuela brasileña que esperemos que salga buena porque todas terminan madurandose biches y pasan de verdes a dañadas sin parar en maduras y ricas: EUR 1.49.

Poder comer frutas de alla estando en el invierno de aquí donde anochece a las 4:30: no tiene precio.
(Claro que este shopping no se puede hacer muy a menudo, pero da para mientras vamos de vacaciones a verlos a todos).
miércoles, noviembre 01, 2006
Working Girl
Comencé a trabajar tiempo completo en el ultimo semestre de la universidad en un trabajo que encontré a través de la oficina de prácticas empresariales de la universidad. Jamás he sentido que me tratan diferente por ser mujer y agradezco a todas las mujeres que han luchado por la igualdad en el trabajo (y otras muchas areas) porque gracias a ellas hoy puedo tener el trabajo que tengo y me va relativamente bien.Pero también se comienza a dar uno cuenta de que no todo es tan igual. En mi area somos 6 y soy la única mujer. Y nuestros jefes son tipos, hay una que otra mujer por ahí en la gerencia por cada hombre. Cuando estoy en una reunión muchas veces he contado 10 hombres y soy yo la única mujer. En el ascensor de la oficina? Ocho tipos y yo. Y esto no es una plataforma petrolera ni mucho menos, es una oficina bastante promedio, así que no me imagino como será en las áreas tradicionalmente masculinas.
Pero tampoco es tan terrible, de todos modos hay bastantes mujeres y el ambiente no es "antipático" ni mucho menos. Pero se pone uno a pensar qué hace que las cosas sean así... Y por eso me da rabia cuando las mujeres no se toman en serio en el trabajo.
Ya bastante difícil es luchar con los estereotipos para que los perpetuemos. Por eso es
que me da rabia N. N es una niña que por un tío bien conectado entró a trabajar por unos meses en la oficina (de eso, lamentablemente, se ve en todas partes). A pesar de que no habla bien el inglés, requisito número uno del trabajo porque todo-todo es en inglés. Pero lo que me da rabia son las pintas de la niña, y no necesariamente porque se vista mal. Es que N tiene poco... sentido de la ocasión, digamos. Imagínense algo más o menos como la foto a la derecha, lo cual está muy bien si uno está en un bar pero NO en un ambiente corporativo. Me da rabia porque perpetúa el estereotipo de que andamos pendientes de otra cosa y no trabajando serias. Y no es que ande totalmente desubicada con la moda, no tengo 85 y no ando tapada hasta los tobillos. La pinta le queda hasta bien a la niña pero, por favor, no en la oficina. Lección de etiqueta de oficina: cuando sus compañeros (y no fui yo, lo prometo) se refieran a su falda como "el cinturón ancho ese", la falda definitivamente está muy corta y necesita un cambio de vestuario.Pero bueno, no queda más que seguir trabajando y esperar a que las cosas caigan por su propio peso.
Pronostico del clima
En la oficina soplan vientos de reestructuración con alta probabilidad de reducción de personal. Afortunadamente no afecta a todas las areas, solo afecta específicamente al area donde yo estoy. A fin de mes avisan cómo queda la nueva estructura, y me imagino que justo para Navidad estarán regalando reducción de personal. O peor, esperan a que pase el año nuevo y de regreso nos esperan con el tramacazo.
Por ahora solo queda esperar a ver qué pasará. Comencé a ver si sale algo solo por si acaso... Si no de pronto este blog terminará volviéndose hasta más interesante ya que hablará de mi lucha por buscar trabajo en el extranjero, en un país donde no hablo el idioma, y donde no sé ni por dónde comenzar. O tal vez eso lo haga más aburrido, después de todo ya bastante gente anda en el mismo cuento.
Pero no todo sería tan malo. Cosas que haría si tuviera más "tiempo libre":
1. Aprendería el idioma, o por lo menos entraría a clases.
2. Sería más saludable y haría ejercicio.
3. Me vería todos los DVDs de Gilmore Girls. Es el tipo de serie que nunca me veo pero que si tuviera muchas horas que llenar hasta me encarretaría viendo los líos de las dos protagonistas.
4. Escribiría más en el blog.
5. Leería más blogs.
6. Comenzaría otro blog de algo distinto. Creo que de belleza y cosas de "niñas" ya que ahora me la paso rodeada de puros tipos todo el día (se fueron las 2 niñas que había en el area).
Bueno, pero esperemos que no llegue a eso. Cuando recién llegué me tocó un rato de "descanso" como de 4 meses mientras salía algo y ya me estaba trepando a las paredes. Y si sí, pues qué caramba, a buscar se dijo. Además ya va siendo hora de que aprenda a decir algo más de "Dag!"












